Translation of 32 minutes uncut interview in Spanish to English
- or -
Post a project like this2983
$$
- Posted:
- Proposals: 2
- Remote
- #1038302
- Awarded
Description
Experience Level: Intermediate
32 minutes of uncut interview needs to be transcripted in Spanish and tranlated to English.
This document will be used to chose quotes during the video editing so the translation needs to be close to the Original, No corrections or improvements.
You will produce a word doc with in colom 1 the Spanish transcript and in colom 2 the English translation. This text needs to be in parallel so Spanish and English correspondent. You will find an example in attachment.
For every question, and if the answer is longer than 30 seconds the timecode (printed on the video) needs to be indicated. in the document.
The subject of the interview is traditional bread of Mexico.
I need this work done Friday the very last.
This is the link to the interview: http://we.tl/EnWiWkMzVK
This document will be used to chose quotes during the video editing so the translation needs to be close to the Original, No corrections or improvements.
You will produce a word doc with in colom 1 the Spanish transcript and in colom 2 the English translation. This text needs to be in parallel so Spanish and English correspondent. You will find an example in attachment.
For every question, and if the answer is longer than 30 seconds the timecode (printed on the video) needs to be indicated. in the document.
The subject of the interview is traditional bread of Mexico.
I need this work done Friday the very last.
This is the link to the interview: http://we.tl/EnWiWkMzVK
Bart S.
100% (76)Projects Completed
87
Freelancers worked with
80
Projects awarded
74%
Last project
28 Apr 2022
Belgium
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies