Italian translator for the website
- or -
Post a project like this$18/hr
- Posted:
- Proposals: 40
- Remote
- #3598421
- Expired
739303073231777331112733198173352017335618735791273601157364257738499874511627432456
Description
Experience Level: Entry
Hello!
We are expanding our website in Italy.
The website already has Italian translation, but there are a lot of mistakes in it.
These mistakes cause lower payment conversion.
We need an Italian native-speaker to find all translation (or maybe UI/UX) mistakes on the website, which can potentially confuse users and stop them from paying our fee.
The website must look as truly local and fit country’s habits and tastes.
There are many economic and business terminology on site, so will be good, if you worked with this before. The site must be translated from English version.
Information required from potential translator:
1. What's your hourly fee for translation?
2. How long have you live in Italy?
3. What's your level of knowledge of English?
4. What experience do you have in translating and adapting websites?
We are expanding our website in Italy.
The website already has Italian translation, but there are a lot of mistakes in it.
These mistakes cause lower payment conversion.
We need an Italian native-speaker to find all translation (or maybe UI/UX) mistakes on the website, which can potentially confuse users and stop them from paying our fee.
The website must look as truly local and fit country’s habits and tastes.
There are many economic and business terminology on site, so will be good, if you worked with this before. The site must be translated from English version.
Information required from potential translator:
1. What's your hourly fee for translation?
2. How long have you live in Italy?
3. What's your level of knowledge of English?
4. What experience do you have in translating and adapting websites?
Andrew S.
100% (31)Projects Completed
14
Freelancers worked with
16
Projects awarded
20%
Last project
14 Jul 2022
Switzerland
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies