Phoenix - Your AI AssistantGerman translator for the website
- Posted:
- Proposals: 17
- Remote
- #3586106
- Awarded
Fullinsdorf 
Description
Experience Level: Entry
Hello!
The site was translated to German before, but since then new elements were added.
We need a German native-speaker to find all translation (or maybe UI/UX) mistakes on the website, which can potentially confuse users and stop them from paying our fee.
The website must look as truly local and fit country’s habits and tastes.
There are many economic and business terminology on site, so will be good, if you worked with this before.
The site must be translated from English.
Information required from potential translator:
1. What's your hourly fee for translation?
2. How long have you live in Germany?
3. What's your level of knowledge of English?
4. Do you have experience in translating and adapting websites?
The site was translated to German before, but since then new elements were added.
We need a German native-speaker to find all translation (or maybe UI/UX) mistakes on the website, which can potentially confuse users and stop them from paying our fee.
The website must look as truly local and fit country’s habits and tastes.
There are many economic and business terminology on site, so will be good, if you worked with this before.
The site must be translated from English.
Information required from potential translator:
1. What's your hourly fee for translation?
2. How long have you live in Germany?
3. What's your level of knowledge of English?
4. Do you have experience in translating and adapting websites?
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.