German listing

Hello! I am currently running a live Amazon listing and I am in need of a skilled freelance writer who can provide me with a high-quality translation of the listing into German. The listing contains a total of 1289 characters and 531 words.

Requirements:
- Native German speaker or fluent in German
- Excellent command of both English and German languages
- Familiarity with the local lingo and cultural nuances of the German language
- Previous experience in translating product listings or e-commerce content is a plus

Responsibilities:
- Translate the existing Amazon listing from English to German
- Maintain the overall tone and style of the original listing while adapting it to the target language
- Ensure accuracy and attention to detail in the translation process
- Deliver the translated listing within the specified timeframe

If you are a talented German writer with a passion for translation and a keen eye for detail, I would love to hear from you. Please include samples of your previous work or any relevant portfolio you may have.

Note: This is a freelance opportunity with a one-time project.