English to Portuguese Freelance Translator

Hi,

We are looking for an English to Portuguese freelance translator to translate safety warnings, legal compliances and placeholders to improve the user experience for our company website. The job would entail post-editing of the existing machine translations on our internal, online translation system.

We need someone who is also familiar with localisation and ideally html code. An interest and knowledge in music gear and instruments would be extra beneficial.

The work can be irregular and/or urgent, so preferably you would be available on weekdays.

Please only get in touch if you are a genuine native speaker of Portuguese and send me your offer on a per hour basis.

If this is of any interest, please do not hesitate to get in touch.

Thank you.

Vanessa
Translation Manager
Gear4music