Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media

    Engish-Polish editing and translation

    - or -

    Post a project like this
    3575
    €400(approx. $431)
    • Posted: 10 years ago
    • Proposals: 14
    • Remote
    • #290510
    • Awarded
    Jagoda W.
    Jagoda W.
    Subtitler | AV translator | QCer | English to Polish
    Canada Whistler
    Leslaw F.
    Leslaw F.
    English Polish translator, English Polish interpreter, English-Polish translation services
    Poland Lublin
    Robert Casimir P.
    Robert Casimir P.
    Translator: English into Polish and back. Translation that shines.
    Poland Lublin
    Monika P.
    Monika P.
    English-Polish translator
    United Kingdom London
    Patrycja W.
    Patrycja W.
    English-Polish translator and interpreter MA, DPSI Law, CIOL member
    United Kingdom Lowestoft
    Jolanta K.
    Jolanta K.
    Polish Translator / Researcher / Recruiter
    Top Endorsed
    Poland Czestochowa
    Fast Translations and Multilanguage Solutions PVT LTD
    Fast Translations and Multilanguage Solutions PVT LTD
    Translation Services and expertise in a variety of domains.
    Top Endorsed
    India Bhopal
    Zbigniew B.
    Zbigniew B.
    IT-related
    Poland Krakow
    K.J. B.
    K.J. B.
    Polish translator
    Poland Warsaw
    Vitaly L.
    Vitaly L.
    Professional Translation, Interpretation & Localization Services
    Belarus Minsk
    Karolina A.
    Karolina A.
    Translator, proof-reader, ESL instructor
    Poland Kozienice
    Artur K.
    Artur K.
    writer, journalist, translator, interpreter,
    United Kingdom Manchester
    • 1
    • 2
    115333179600319216352120100270197581249454336648361965372948374726485395
    Jagoda W.
    Leslaw F.
    Robert Casimir P.
    Monika P.
    Patrycja W. + 9 others have already sent a proposal.
    • 1
    • 1

    Description

    Experience Level: Expert
    We need someone to edit a Polish-English and English-Polish dictionary.
    You must be fluent in both languages with a good knowledge of grammar and have experience from translation. The bidding price should be based upon 20 hours work, but it may be more, in that case we will increase the price with the same hourly rate.
    You will receive the dictionary as Excel files and are expected to make it better by editing the existing text when there are faults, add new translations and make the dictionary better.


    Jan N.
    Jan N.
    98% (126)
    Projects Completed
    104
    Freelancers worked with
    106
    Projects awarded
    53%
    Last project
    16 Nov 2022
    United Kingdom

    New Proposal

    Login to your account and send a proposal now to get this project.

    Log in

    Clarification Board Ask a Question

      There are no clarification messages.
    3575
    €400(approx. $431)

    - or -

    Post a project like this
    Jan N.
    Jan N.
    98% (126)
    Projects Completed
    104
    Freelancers worked with
    106
    Projects awarded
    53%
    Last project
    16 Nov 2022
    United Kingdom

    Related project Searches


    editing translation

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies