
4 Pics 1 Word Quiz Translation
- or -
Post a project like this$125
- Posted:
- Proposals: 38
- Remote
- #3138175
- Expired
Description
Experience Level: Expert
Estimated project duration: less than 1 week
Creating data for the game:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kingim.fourpicturesquiz
Which based on the image version of it.
We already have a database with 700 English word which needs to be translated and checked if the target language word has the same meaning. If it does, awesome. Else, downloading 4 new images for that word from www.Unsplash.com.
For example, the image 'Column' has multiple meaning in English:
- Column of people (A queue or a line of people)
- Newspaper column
- Ancient column (Like in ancient greece)
These all 3 images have the same meaning of the word 'column':
https://dw3i9sxi97owk.cloudfront.net/uploads/jobAttachments/54lxsB9SYmxA2afUdxwR_column.jpg
If we have no more than 2-3 images we can get 2 different images of the same object.
It's pretty straight-forward job which require a native speakers!
LOOKING FOR TRANSLATORS IN:
- GERMAN
- SWEDISH
- ARABIC
- ITALIAN
- CROATIAN
- CZECH
- HUNGARIAN
- SLOVAK
- ROMANIAN
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kingim.fourpicturesquiz
Which based on the image version of it.
We already have a database with 700 English word which needs to be translated and checked if the target language word has the same meaning. If it does, awesome. Else, downloading 4 new images for that word from www.Unsplash.com.
For example, the image 'Column' has multiple meaning in English:
- Column of people (A queue or a line of people)
- Newspaper column
- Ancient column (Like in ancient greece)
These all 3 images have the same meaning of the word 'column':
https://dw3i9sxi97owk.cloudfront.net/uploads/jobAttachments/54lxsB9SYmxA2afUdxwR_column.jpg
If we have no more than 2-3 images we can get 2 different images of the same object.
It's pretty straight-forward job which require a native speakers!
LOOKING FOR TRANSLATORS IN:
- GERMAN
- SWEDISH
- ARABIC
- ITALIAN
- CROATIAN
- CZECH
- HUNGARIAN
- SLOVAK
- ROMANIAN
Kingim
100% (33)Projects Completed
13
Freelancers worked with
19
Projects awarded
28%
Last project
7 Sep 2021
Israel
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-

Don't you need Arabic?
I understand the point you are referring to in this project .. as you know, Arabic is a very rich language in vocabs .. ex: the word "Asad" in Arabic .. which means "lion" has around 1500 similar words which all mean "lion" .. and the list is long ..
so, don't you need Arabic in your game!?
968995
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies