English to Japanese Translation

  • Posted:
  • Proposals: 2
  • Remote
  • #676409
  • Awarded
Hiroko T.
Translate Guru .. have already sent a proposal.
  • 0

Description

Experience Level: Entry
I would like the following text translated from English to Japanese. It is for a nut allergy which can kill, so I must be assured that the translation will work in Tokyo. I would like it in as word document or similar which I can print from my iMac.

"Nuts can kill me, nut oil can also kill me. I cannot eat nuts or food with nuts in it. My food cannot be prepared near nuts."

New Proposal

Create an account now and send a proposal now to get this job.

Sign up

Clarification Board Ask a Question

    There are no clarification messages.