Interpreter (oral translator) *live* in customer interviews
- or -
Post a project like this1778
$$$
- Posted:
- Proposals: 3
- Remote
- #2407676
- Awarded
Description
Experience Level: Expert
My name is Ava Yazdani, I’m a UX Designer working at a software company called Jungle Scout.
I am writing this post regarding availabilities to freelance for a project on an hourly basis with our company as an Italian Interpreter. We are looking to contract interpreters who can participate live to translate orally during customer interviews.
-- Background --
Jungle Scout’s mission is to provide entrepreneurs with the tools they need to build successful businesses selling on Amazon. As our suite of tools is increasingly used by a global user base, we are kicking off customer research across different regions globally to understand how to enhance our features to suit local markets.
-- Logistics --
- We are conducting customer interviews between May 28th-June 7th, held during local business hours in Italy
- We are scheduling 10-15 user interviews, at 30 minutes length each
- The dates/times of these interviews will be confirmed once we launch our email outreach to users on Monday May 27th, and once users are confirmed for time slots with our team (and translator)
-- Can you kindly provide details for the following --
- Are you available to participate as a live oral translator in these interviews (time/dates TBD) between May 28th-June 7th?
- Are there minimum requirements for you to freelance with us?
- What would be your fee for this service? How do we best coordinate the hourly payment and invoice process with you?
- What would be the best hours and methods to contact you? We are based in Vancouver, Canada (GMT-7) and Austin, USA (GMT-5)
- Anything else? :)
If you are available, we would be very excited to work with you on our Italian Customer Research project!
Please advise on next steps. We would love to schedule a kick-off meeting with you as early Friday May 24th or Monday May 27th, or an alternate date that would suit you.
Thank you and kind regards,
Ava Yazdani
UX Designer
Jungle Scout
I am writing this post regarding availabilities to freelance for a project on an hourly basis with our company as an Italian Interpreter. We are looking to contract interpreters who can participate live to translate orally during customer interviews.
-- Background --
Jungle Scout’s mission is to provide entrepreneurs with the tools they need to build successful businesses selling on Amazon. As our suite of tools is increasingly used by a global user base, we are kicking off customer research across different regions globally to understand how to enhance our features to suit local markets.
-- Logistics --
- We are conducting customer interviews between May 28th-June 7th, held during local business hours in Italy
- We are scheduling 10-15 user interviews, at 30 minutes length each
- The dates/times of these interviews will be confirmed once we launch our email outreach to users on Monday May 27th, and once users are confirmed for time slots with our team (and translator)
-- Can you kindly provide details for the following --
- Are you available to participate as a live oral translator in these interviews (time/dates TBD) between May 28th-June 7th?
- Are there minimum requirements for you to freelance with us?
- What would be your fee for this service? How do we best coordinate the hourly payment and invoice process with you?
- What would be the best hours and methods to contact you? We are based in Vancouver, Canada (GMT-7) and Austin, USA (GMT-5)
- Anything else? :)
If you are available, we would be very excited to work with you on our Italian Customer Research project!
Please advise on next steps. We would love to schedule a kick-off meeting with you as early Friday May 24th or Monday May 27th, or an alternate date that would suit you.
Thank you and kind regards,
Ava Yazdani
UX Designer
Jungle Scout
Ava Y.
100% (1)Projects Completed
1
Freelancers worked with
2
Projects awarded
50%
Last project
31 Jul 2019
Canada
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies