French audio to be transcribed and translated to English (.srt)
- or -
Post a project like this1781
£25/hr(approx. $31/hr)
- Posted:
- Proposals: 3
- Remote
- #2405492
- Awarded
Description
Experience Level: Expert
Estimated project duration: less than 1 week
Hello
I'm looking for a professional transcriber and translator to transcribe a 10-minute video (in French) and then translate it into English for subtitling purposes.
I would need .srt files (both for French transcript and English subtitles) to be compatible with the following formats:
16:9 (1080 x 920)
1:1 (1080: 1080)
9:16 (608 x 1080)
We will need 2x styles of subtitles (one in white with black shadow/outline and one in black for white background).
In terms of turnaround, this will need to be 2 working days.
Best wishes
Bea
I'm looking for a professional transcriber and translator to transcribe a 10-minute video (in French) and then translate it into English for subtitling purposes.
I would need .srt files (both for French transcript and English subtitles) to be compatible with the following formats:
16:9 (1080 x 920)
1:1 (1080: 1080)
9:16 (608 x 1080)
We will need 2x styles of subtitles (one in white with black shadow/outline and one in black for white background).
In terms of turnaround, this will need to be 2 working days.
Best wishes
Bea
Bea A.
100% (1)Projects Completed
1
Freelancers worked with
1
Projects awarded
100%
Last project
29 May 2019
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies