Check and update translation of the survey written in English to Dutch (Netherlands)
- or -
Post a project like this3761
€40(approx. $43)
- Posted:
- Proposals: 3
- Remote
- #378647
- Awarded
Description
Experience Level: Intermediate
Estimated project duration: less than 1 week
I need a native Dutch speaker for this job.
I am a guest lecturer and researcher at the VUB. My mother tongue is English. I need help updating the translation of the survey written in English to Dutch.
The total survey is 1400 words long (most words are things like yes/no). I still need 230 words translated and whole survey checked.
Here is a link to the survey
https://www.dropbox.com/s/ohjhwyazcm3np34/NL%20Version%20to%20translate.docx
I also need 1 letter to be updated (250 words)
And 1 letter to be translated (also about 250 words)
https://www.dropbox.com/s/1ax1disjosf453p/Invite%20follow_up.docx
I would guess this work will take +/- 4 hours. This could be the first of several jobs together
I am a guest lecturer and researcher at the VUB. My mother tongue is English. I need help updating the translation of the survey written in English to Dutch.
The total survey is 1400 words long (most words are things like yes/no). I still need 230 words translated and whole survey checked.
Here is a link to the survey
https://www.dropbox.com/s/ohjhwyazcm3np34/NL%20Version%20to%20translate.docx
I also need 1 letter to be updated (250 words)
And 1 letter to be translated (also about 250 words)
https://www.dropbox.com/s/1ax1disjosf453p/Invite%20follow_up.docx
I would guess this work will take +/- 4 hours. This could be the first of several jobs together
Bryan C.
100% (9)Projects Completed
10
Freelancers worked with
10
Projects awarded
40%
Last project
1 Mar 2015
Belgium
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies