Dutch to English summary
- or -
Post a project like this1510
$
- Posted:
- Proposals: 4
- Remote
- #2721867
- Awarded
Description
Experience Level: Entry
Estimated project duration: 1 - 2 weeks
My name's Joseph - I'm an American living in Spain. I have kind of an unusual project. I want to write an article about the Dutch artist Max Keuris (1923-1979). There is very little about him online in English. A biography of him has recently been published (in Dutch) - about 130 pages long, though @ half of that is just images. I can't read or speak Dutch. I've tried scanning the pages and then using various online translators and the result is a disaster - 50% of it is incomprehensible. The author seems like a nice man, but is busy and not willing to help me. There is or was a recent exhibition of Keuris at the Museum Flehite, but they also cannot help me. I do not need or want a word-for-word translation. My own article would be maybe 5-10 pages long. I am looking for someone to read the book and take notes for me in English so that I can write an article. I do realize it is difficult for another person to judge what is interesting and what is not, but I can give you some ideas of what I am looking for specifically. I have attached a sample page from the book as well as an image of the cover. If you agree to take on the project, it might be easier and cheaper for me to simply buy you a copy of the book rather than send you mine and then have you send it back, etc. It's not a rush project. If you could get done within 3 weeks, that would be fine. Let me know your thoughts. Thank you. Best wishes, Joseph
Joseph M.
100% (2)Projects Completed
1
Freelancers worked with
1
Projects awarded
100%
Last project
14 Apr 2020
Spain
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies