Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Cora Hackwith

    Cora Hackwith

    Translator, proofreader, writer, researcher based in UK

    Newton Abbot, United Kingdom

    German, English, French and Dutch speaking

    I am based in the UK and translate, proof-read and research. I am multilingual with professional qualifications in translation (HRIVT Brussels), research (Market Research Society,...Read moreI am based in the UK and translate, proof-read and research. I am multilingual with professional qualifications in translation (HRIVT Brussels), research (Market Research Society, UK), marketing (NIMA, NL and others) and administration (Schoevers, Arnhem, NL and others).
    I translate from Dutch into English and vice versa and will also proof-read texts written in those languages. I also translate from German and French into English or Dutch in terms of general texts.
    Particular areas of expertise include travel and tourism, food and drink and mobile telecommunications.
    Combined with my outstanding general knowledge this makes me an excellent candidate for any project that requires translation or proof-reading using the languages mentioned above, research or administrative tasks with an international slant where discerning and knowledgeable input is required.
    My references will attest to the quality of my work and my reliability.

      5.0
      (176)
      £15
      /hr
    Contact

    Skills

    data entrydata researchmarket researchproofreadingmystery shoppingGerman translationcopy typingDutch <=> EnglishDutch translationFrench <=> English
    Top Endorsed
    Industry expertise: Art, Food, Hospitality, Leisure and Marketing

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 21 2023
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    68
    Buyers worked with
    54
    Last active
    Mar 21 2023
    Response time
    within two days

    Skills

    data entrydata researchmarket researchproofreadingmystery shoppingGerman translationcopy typingDutch <=> EnglishDutch translationFrench <=> English
    Top Endorsed
    Industry expertise: Art, Food, Hospitality, Leisure and Marketing

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 21 2023
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    68
    Buyers worked with
    54
    Last active
    Mar 21 2023
    Response time
    within two days
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Mar 21 2023
    Response time
    within two days

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    68
    Buyers worked with
    54
    Last active
    Mar 21 2023
    Response time
    within two days
    Skills Insights
    data entrydata researchmarket researchproofreadingmystery shoppingGerman translationcopy typingDutch <=> EnglishDutch translationFrench <=> English
    Top Endorsed
    Industry expertise: Art, Food, Hospitality, Leisure and Marketing
    • Portfolio (1)
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    Blog Translations
    • Chrisby Chris F.
    • Posted: 5 Sep 2022
    • 0
    • 28 Oct 2022 Chris F.
      Chris F.
      Stockton-on-Tees, GB

      Fantastic work! Very quick and accurate.

      Cora H.
      Cora H.

      Thank you so much. Long may it continue.

    English to Dutch Translations
    • Chrisby Chris F.
    • Posted: 27 Apr 2022
    • 0
    • 28 Apr 2022 Chris F.
      Chris F.
      Stockton-on-Tees, GB

      Fantastic work, delivered very quickly.

      Cora H.
      Cora H.

      Happy to work with Chris, long may it continue.

    Proofreading
    • Gulby Gul M.
    • Posted: 15 Jan 2022
    • 0
    • 07 Feb 2022 Gul M.
      Gul M.
      Barking, GB

      Thank you to Cora for her professional proofreading services. We Recommend her work to anyone who may be interested in such services.

    English to Dutch translation
    • Johannesby Johannes T.
    • Posted: 14 Dec 2021
    • 0
    • 16 Dec 2021 Johannes T.
      Johannes T.
      Kolding, DK

      Superb job

      Cora H.
      Cora H.

      Many thanks. Please bear me in mind for future work!

    urgent review and proofreading for a single page
    • Gulby Gul M.
    • Posted: 14 Oct 2021
    • 1
    • 21 Oct 2021 Gul M.
      Gul M.
      Barking, GB

      Thank you to Cora, who completed excellent proofreading work on such short notice. I would definitely recommend her services.

    English to Dutch Translation
    • Language Services UKby Language Services UK
    • Posted: 11 Oct 2021
    • 8
    • 15 Oct 2021 Language Services UK
      Language Services UK
      Bristol, GB

      Excellent job

    English to Dutch Product Translations
    • Steveby Steve W.
    • Posted: 19 Aug 2021
    • 9
    • 21 Sep 2021 Steve W.
      Steve W.
      Wolverhampton, GB

      We were very happy with both the internal communications and the out-put of work from Cora. A pleasure to work with and we will be coming back to her very soon.

    Proofread Amazon Product Listing in Dutch
    • Martinby Martin C.
    • Posted: 24 May 2021
    • 1
    • 02 Jun 2021 Martin C.
      Martin C.
      Ferndown, GB

      Great work

      Cora H.
      Cora H.

      Lovely, many thanks.

    Translation DE-EN
    • Denysby Denys M.
    • Posted: 20 Apr 2021
    • 0
    • 28 Apr 2021 Denys M.
      Denys M.
      Rivne, UA

      good

      Cora H.
      Cora H.

      Thank you.

    Marketing proofing
    • Rocioby Rocio L.
    • Posted: 26 Apr 2021
    • 6
    • 21 Dec 2022 Rocio L.
      Rocio L.
      Malaga, ES

      Super!

    • 18 Oct 2022 Rocio L.
      Rocio L.
      Malaga, ES

      PErfect :)

    • Show more feedback (25)
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    3686395357360934884033467314342019534177753371399328454932444643251625

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies