English/French/Spanish translation for web
- or -
Post a project like this£21/hr(approx. $27/hr)
- Posted:
- Proposals: 18
- Remote
- #2179914
- Expired
English & Spanish translator, singer songwriter, voice over actor, autor, content writer, transcriber & lawyer
Key Biscayne
1858550243848324069422396363237728623756532359912231636019291756092817613201348641
Description
Experience Level: Expert
I need translation done, primarily from English into French and Spanish (although there are also the odd 100 words or so from French or Spanish into English and Spanish or English and French as relevant), for a trilingual website I am building. The site is a knowledge hub, meaning that it houses documents that users can download and read, as well as profile pages for research projects. So as well as webpage copy, the bulk of the translation will be titles and descriptions of documents (although not the documents themselves) and summaries of research projects.
I’ve attached a spreadsheet that details the majority of the documents (titles, descriptions and tags), all of which will need to be translated. I also attach an example of a research project page. Ultimately there will be up to 50 of these, although currently we only have about 8 or 10, so that work will be spread across a number of months. Finally, I attach the proposed design of the new website to give you some idea of the webpage copy (of course nearer the time I can provide you with the final copy in a word document).
As this is a dynamic website with the content changing all the time, this would be more of a long-term partnership than just a job. As such, there is no ultimate deadline, but we would need at least some of the initial work completed by the end of November. If you’re interested, could you provide a quote per e.g. 1000 words
I’ve attached a spreadsheet that details the majority of the documents (titles, descriptions and tags), all of which will need to be translated. I also attach an example of a research project page. Ultimately there will be up to 50 of these, although currently we only have about 8 or 10, so that work will be spread across a number of months. Finally, I attach the proposed design of the new website to give you some idea of the webpage copy (of course nearer the time I can provide you with the final copy in a word document).
As this is a dynamic website with the content changing all the time, this would be more of a long-term partnership than just a job. As such, there is no ultimate deadline, but we would need at least some of the initial work completed by the end of November. If you’re interested, could you provide a quote per e.g. 1000 words
Alice H.
0% (0)Projects Completed
-
Freelancers worked with
-
Projects awarded
0%
Last project
19 Mar 2024
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies