Website editing - add JQuery slider + CSS table to HTML pages

We have an existing website coded in HTML and using CSS layouts. We have a jQuery slider on the homepage, and would like this changed to integrate a different slider (we have the code for the new slider - it just needs to be integrated). We also have a page within the main site that we would like to have a CSS table integrated into the existing HTML / CSS layout. Total work is on 2 HTML pages.
Deliverables:
1 HTML page updated with a new JQuery slider integrated.
1 HTML page updated with a new CSS table integrated.