Sportpress Pro Table Tennis setup

I need a web developer who is experienced with the Sportspress Pro WordPress plugin (https://support.themeboy.com/).

Essentially I need to configure it to work with a Table Tennis league setup and to be able to score individual player results as well as the overall team result. E.g. Team A vs Team B. Both teams have 3 players who all play each other (9 games in total). Each game is best of 5 legs.

Team A - 3 players A1, A2, A3, Team B - 3 players B1, B2, B3.
A1 Vs B2, A3 vs B1, A2 vs B3 etc.

Each individual score needs to be recorded - for example game 1(A1 vs B2) = 14-21, game 2 = 21-11, game 3 = 21-11 and the total games and wins/loses recorded against the players.

The overall result of the team game needs to be recorded against the team too. Ultimately generating a table for both the players and the team. The player table also needs to show the player averages.

We have attached a scorecard to show the game make up.

We need to be able enter the scores from the card, and for that to add up and complete the table so I also have all the stats in there.

Currently the plugin does automatically create league table and player statistics, however it only allows either Player vs Player OR Team vs Team but we need Player vs Player AND Team vs Team.