Simple Three.js based website

Essentially I need a website that does the same thing as presented here: https://sketchfab.com/3d-models/spruce-forest-fichtenwald-d0779a5d8bd44f7caf29995caf473e8f

I need the forest island to be rendered in the middle of the screen with some elements floating in specific places (like the numbers in the example provided above). Upon clicking these elements, the camera transitions into that viewpoint (just as in the example), but additionally some custom text-based content is displayed to the user (sort of like a modal). Needs to be done ASAP.