OBS Overlay for Play Cricket

I need to create a way for me to add overlay banners onto a live stream via OBS which are connected to a live play cricket scorecard.

An example scorecard can be found via the below link which did update constantly as the game took place with the data and I have attached a photo of example banners as shown on a video which I would like to appear on the live stream.

https://candoicc.play-cricket.com/website/results/4971743

This can be as close as possible to the graphics on professional cricket with team logos, names and sponsorship images which can be uploaded onto the stream as well. An example of the overlays can be found on the link under this paragraph.

This videos below show example overlays that I am looking for linking to the live scorecard. This includes all the specific overlays for boundaries, wickets, batting / bowling summary, match summary and partnerships etc.

https://www.youtube.com/watch?v=f6MfkoM5Uyw&ab_channel=POINTSYSTEMLIVE
https://www.youtube.com/watch?v=B-DiQAdQ0kE&ab_channel=SkySportsCricket
https://www.youtube.com/watch?v=LoR4ldKQwE8&ab_channel=BTSport

This software will also have to be able to be used each time with a different scorecard and the live scorecard URL can be inputted to make sure it matches with the live stream.

If you do have any further questions or queries please do not hesitate to get in touch.

Also the price is a rough guide however am open to offers.

Many thanks
Jack