Need help with 2 YITH plugins to communicate with each other

Need help with YITH plugin (Add to cart & Request for quote) Description On the shop page, the button's 'add to quote' text should be replaced by 'select options' The process of submitting this button and the appearance of the product page is also very slow and gives a bad user experience. The 'add to quote' button needs to be redirected to the 'added to cart' pop-up. Both plugins are made by YITH. Both plugins work independently from each other. Moreover, the response time from add to quote to the pop-up must be faster than 2 seconds. Finally, one or two fields must be removed in the check-out page including replacing the word 'place order' for 'submit request for quote' Can you quote for this please and your fixed delivery date. Thanks.

Our staging website is https://2024-staging.onyx-sites.io/