Simple Excel tracker and KPI dashboard

I’m looking for someone to help improve an existing Excel spreadsheet.
The spreadsheet needs to:
Track order quantity, order type, and order value
Include a daily tracking view
Include a monthly summary tracker
Automatically calculate totals and basic KPIs
Be clean, simple, and easy to update

This is a straightforward task I already have a file started; it just needs improving and structuring properly. sheet doesn't have much data, but needs to get larger month by month.

Ideal if you have experience creating Excel trackers or KPI dashboards.

I would rather use a person than AI, but need to change the budget to fixed price as I don't see this as a complex project for an Excel professional.