Create mailing list of houses with certain specific criteria.

Hi, I am moving house. I have sold my property and there is very little available on the open market. I want to send a letter to home owners of a specific property type via post. I have the letter drafted on a word doc so I can send this to you. Ideally it would be mail merged with all the relevant addresses of properties that fit the criteria, and I can then print out the letters, and post them myself. I am hoping / assuming that AI may be able to help in the creation of this mailing list, but I do not have the time or expertise to investigate it myself. As an example, I will provide a location postcode of the centre of the area that I am searching for a new house within. I will specify the desired radius around this point (between 5-10 miles), and ask for a list of addresses of all properties that are/have:
1. detached
2. off road parking
3. four or more bedrooms
4. minimum plot of 0.3 acres
5. have their own dedicated access

Do you think something like this can be created? If you think more information is needed in order to provide a quote, please let me know. BR, Jeremy.