I need a website revamp

I have a website currently set up with godaddy.com. I need the existing content along with newly created content to be updated as well as adding a form for online leads to submit when clicking on adverts on social media. Godaddy doesn’t have the form function so open to switching platforms and any other proposed suggestions which may increase online engagement and effectivity