Logo design and button for website

Information for the business: I'm a content writer
Type of logo: Word mark, Emblem
Brand name/slogan in logo: Chase Content
Number of revisions: 3
Ideas for the visual style: Same font as on my original website
Preferred colors: blue, green, purple
Where the design will be used: On my website www.chasecontent.com
Extra notes: I already have a professional website (www.catarinaaleixo.com) and am creating one specifically for this new content writing project. I want the two sites to tie in visually although I would like to downplay the "Portugueseness" of my own website in this new one - so no tiles or Portuguese cultural references for this new logo. I want to use the same typeface for the Chase Content logo as for my professional site (I can provide the digital font for this). I also need a new "content writing" button to replace the "ghostwriting" button on www.catarinaaleixo.com. This should fit in with the style of the other buttons.
Please provide links to other work you have done.