Vectorize Existing Logo

I need the attached logo made into a vector format and cleaned up, so I can pull it into Illustrator and scale it (must work in Illustrator).

1 - Each letter 'from concept to reality' on separate layers, and remove any small dark bits in the white, for example the dark bit at the top of the letter f and r and e and i and y, so the letters are nice and clean

2 - Two swish lines on separate layers, and remove any humps and indentations so the swish lines are nice and clean

3 - The joined up 'esta' together on one layer

Is it possible to provide a cost to do this? Thanks.