Pdf of a floorplan put into a CAD drawing with some changes

I need a pdf of a floorplan changed into a CAD file - with some reconfiguration of the layout.

The floorplan is a two story building, one floor will be reconfigured into 5 commercial units, with an open plan kitchen and the top floor into two apartments with a shared lobby. I have outlines in red the changes and added some text on the drawing to help.

I need this for a bid I am submitting this week so need to move quickly.

Thanks
Alfie