We need our French translations proofread.
- or -
Post a project like this2412
$$$
- Posted:
- Proposals: 8
- Remote
- #1701380
- Completed
Translator, Proofreader & Writer in French (native), English and Spanish - Tourism, Arctic, Environment, Languages - elinorzucchet.com
Barcelona
1300452975754104979512236081527612154858016517831674716
Description
Experience Level: Expert
Estimated project duration: less than 1 week
We need someone to log into our translation platform to check a number of French translations and ensure their accuracy. The translation platform we use is PhraseApp and there are 2 projects that will need to be checked. I will need an email address to send you an invite and I will provide any training or instructions needed to use the application, although someone with experience would be great.
The total count for each project is as follows:
Go App Project: 824 words
Email Project: 1721 words
The "Email Project" will contain some HTML which can be ignored but this means any amendments made to the translation during your proofreading will need to take into consideration the HTML tags. (If any of them are removed, then it will break the translation) So the ideal candidate will be comfortable proofreading and editing text that contains HTML.
Ideally we would like this task completed by the end of this week but please provide us with an estimate.
The total count for each project is as follows:
Go App Project: 824 words
Email Project: 1721 words
The "Email Project" will contain some HTML which can be ignored but this means any amendments made to the translation during your proofreading will need to take into consideration the HTML tags. (If any of them are removed, then it will break the translation) So the ideal candidate will be comfortable proofreading and editing text that contains HTML.
Ideally we would like this task completed by the end of this week but please provide us with an estimate.
Darryn M.
100% (24)Projects Completed
63
Freelancers worked with
31
Projects awarded
72%
Last project
2 Oct 2018
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies