QA of French Language Transcription
- or -
Post a project like this2447
$66
- Posted:
- Proposals: 11
- Remote
- #1653437
- Awarded
The #1 Translation Service on PPH - 10+ Years, 400+ Clients, 800+ Projects
Cannanore
transcription, typist, data entry, translator, writing, pdf conversion, MS word, Exel etc.
Jhunjhunun
160757535327628778130045216896921695291171325317594951759861
Description
Experience Level: Intermediate
Estimated project duration: 1 day or less
We are looking for someone to conduct quality assurance on the transcriptions of the three files in attachment (5500 words) which are French language speeches on the topic of business
The shortest of the files is 1500 words.
The longest is about 2300 words.
Audio Files:
File 1: https://www.dropbox.com/s/vuwjax4bis913mg/CCI%20FR%20%20%2011%2007%2017_001.mp3?dl=0
File 2: https://www.dropbox.com/s/dndex1b6g0ca9tz/CCI%20FR%20%20%2011%2007%2017_002.mp3?dl=0
Where to review from:
1. For the File 1 (CCI FR 11 07 17_001):
01:28:44 - 01:46:42
2. For File 2 (CCI FR 11 07 17_002):
(1) 00:01:39 - 00:17:52
(2) 01:02:26 - 01:12:02
QA DELIVERABLE:
We expect to receive back a finalized file which is an accurate copy of the speech.
Before you start to revise the file, turn on “track changes” in Word, then replace any words or phrases to be corrected in the document itself and highlight the corrections within the document. Make sure also that the speakers are correctly identified, inaudible o unclear words are marked (with timestamps) and the document is correctly formatted.
Please do not add notes about changes that you believe should be made - instead: make the changes (this task is due within 24hrs of project kick off)
Please only apply if you are willing and able to deliver within the time frame described.
The shortest of the files is 1500 words.
The longest is about 2300 words.
Audio Files:
File 1: https://www.dropbox.com/s/vuwjax4bis913mg/CCI%20FR%20%20%2011%2007%2017_001.mp3?dl=0
File 2: https://www.dropbox.com/s/dndex1b6g0ca9tz/CCI%20FR%20%20%2011%2007%2017_002.mp3?dl=0
Where to review from:
1. For the File 1 (CCI FR 11 07 17_001):
01:28:44 - 01:46:42
2. For File 2 (CCI FR 11 07 17_002):
(1) 00:01:39 - 00:17:52
(2) 01:02:26 - 01:12:02
QA DELIVERABLE:
We expect to receive back a finalized file which is an accurate copy of the speech.
Before you start to revise the file, turn on “track changes” in Word, then replace any words or phrases to be corrected in the document itself and highlight the corrections within the document. Make sure also that the speakers are correctly identified, inaudible o unclear words are marked (with timestamps) and the document is correctly formatted.
Please do not add notes about changes that you believe should be made - instead: make the changes (this task is due within 24hrs of project kick off)
Please only apply if you are willing and able to deliver within the time frame described.
Philstem C.
80% (3)Projects Completed
4
Freelancers worked with
4
Projects awarded
33%
Last project
11 Aug 2019
Austria
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hi, Can you please be clear about your project? I wanted to quote a lower amount but the system did not allow to bid below $950
467663
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies