Portuguese-to-English Subtitles
- or -
Post a project like this$$
- Posted:
- Proposals: 7
- Remote
- #1386279
- Expired
Description
Experience Level: Intermediate
We need to create subtitles in English for an interview video featuring two Portuguese speakers.
The video relates to economic research and is 3 minutes long, with the Portuguese content covering roughly two-thirds of this.
https://app.frame.io/f/8vq5IWlS
All applicants must provide us with translations of the first 10 seconds of Portuguese (0:09-0:20) so that we can check for caption formatting and quality.
There is no need to translate any of the content that has been spoken in English.
The video relates to economic research and is 3 minutes long, with the Portuguese content covering roughly two-thirds of this.
https://app.frame.io/f/8vq5IWlS
All applicants must provide us with translations of the first 10 seconds of Portuguese (0:09-0:20) so that we can check for caption formatting and quality.
There is no need to translate any of the content that has been spoken in English.
E F.
97% (39)Projects Completed
33
Freelancers worked with
33
Projects awarded
31%
Last project
6 Feb 2019
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
How do I provide you with the first 10 seconds? Should I use any specific format?
-
The country started as the poorest in the world,
at the end of the 80’s,
and currently is amongst the 12 – 15 poorest countries of the world.
That means that there was great advancements,
the country is not amongst the 10 poorest any longer.
However, it is still necessary to solve some sectors that affect the citizens directly,
mainly the access to basic services,
like education, health and also the access to drinking water.
264506256315
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies