Edit and Translate a Series of Web Pages (French)
- or -
Post a project like this$$
- Posted:
- Proposals: 12
- Remote
- #1386866
- Expired
Communications specialist, Social Media coordinator, Production assistant, Photographer, Videographer, Video and Sound editing, Writer, Translator, Travel Agent,
Campbelltown
CNM Language and Localisation services, Copy and content writing, Education, Recruitment and Project Management
London
1178882130045213597511404409144986826275614284022608621223608103776811987051470993
Description
Experience Level: Intermediate
Estimated project duration: 1 - 2 weeks
I have a job translating and editing a series of webpages. There are about 18 documents in these webpages which are currently translated into French but need a lot of work. The first job will likely only involve looking at 3 to 4 documents so that I can learn how you work. If I am satisfied more work will follow. The documents are part of a website launch we are completing. The work involves looking at the French site (as well as its English counterpart) to catch poor translation, particularly in the questionnaire section of the site. It will also involve looking for typos and grammar mistakes. I imagine the job will take 1-2 weeks as there are several pages to the site, but will likely involve work in stages on each document. I will direct the scheduling as needed once the job is awarded.
Attached is screen shot example of one of the French questionnaire webpages that require translation
Attached is screen shot example of one of the French questionnaire webpages that require translation
Dom L.
87% (3)Projects Completed
3
Freelancers worked with
3
Projects awarded
29%
Last project
18 Apr 2017
Canada
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
Hello Dom,
I'd be glad to assist you with this. Are you still accepting proposals?
264416
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies