Dvd editing

  • Posted
  • Proposals 3
  • Remote
  • #22175
  • Expired
James T.Daniel G.Andrew D. have already sent a proposal.
  • 1

Description

Experience Level: Intermediate
I have a rendered DVD of an interview I made (apple software). I now need to go back and add in subtitles and blur the face for confidentiality. The person interviewed is sitting still, so that makes the blurring easier than if they moved around.

I need some help with that. I also don\'t have the original film footage, only the rendered DVD. I have two 30 minute DVD\'s that I would like to amend this way.

I am not sure how subtitle software works, I imagine it would help if I transcribe the text beforehand, is that better done directly? Please advise on that.

I would need someone quite soon, and would prefer someone coming to my house (SW London), but that is not a requirement.

Please let me know if you have the skills, how long you think this would take you, your availability and how you would charge.

Many thanks for your help. Diana

Clarification Board

    There are no clarification messages.