What you get with this Offer
I can translate your 1000 word document from English to Spanish and also from Spanish to English.
I offer you a bilingual English-Spanish translation service that includes:
- Both English-Spanish or Spanish-English translation. I can work with both languages and deliver excellent results, respecting the source language literally and adapting the target language as needed.
- Optimization for the web. Online translations do not work the same way as a legal or literary text. They must comply with certain linguistic usages in order for Google's algorithms to detect the text. I help you with that.
- Translation of academic documents and texts. For a translation focused on a more professional field (a document, a letter, a novel), I can also adapt the texts to these guidelines.
- Proofreading of translations. In case another translator has done the translation of the original, I can review the document and check its quality.
It is important that the client indicates what type of translation he/she needs, the delivery dates, and what aspects he/she needs the translation to focus on. Also, if more translated word counts are needed, we can discuss this during the project.
What the Freelancer needs to start the work
I would need a detailed briefing with information on what the client needs, topics for the text, deadlines, etc.
