Doctoral student in theological studies and Near Eastern Archaeology.
Working in the interdisciplinary field of research. Writing a doctoral thesis on the change in vine symbolism...Read moreDoctoral student in theological studies and Near Eastern Archaeology.
Working in the interdisciplinary field of research. Writing a doctoral thesis on the change in vine symbolism in biblical and non-biblical literature from 2000 BC to the New Testament.
Languages:
- German
- English
- Italian
- French
- Dutch
- Mandarin Chinese
- Latin
- Sumerian
- Akkadian
- Biblical Hebrew
- Classical Egyptian
- Classical Syrian
- Bosnian, Croatian, Serbian
2011-2015: Bachelor of Arts in English Languages and Literature
2015-2017: Master of Arts in Near Eastern Archaeology, ancient cultures and construction of Antiquity
2017-?: Doctoral student in theological studies and Near Eastern Archaeology
2018-?: Bachelor in Theology
I'm a doctoral student who translates documents from various languages to Italian and German on a regular basis.
I've done translations for different professors, either Sumerian - French - German or English - German/German - English/Italian - German/German - Italian/English - Italian/Italian - English, they have always been very pleased with the outcome.
After attending different classes on scientific writing, in English, German and Italian, I gained a lot of experience (7+ years).
German is my mother tongue and I'm very fluent in English (BA in English languages and literature) and Italian (my second mother tongue).
Furthermore, I run my own blog (German/English), publish fanfictions (10+ years, English/German) and I'm working on my first romance novel.
I'm located in Switzerland (as you know, German and Italian are two of our four local languages) and I'm looking for work.
Please, let me know if you're interested in working with me.