Translate between Hindi, Punjabi and English, per 200 words.
Delivery in
5 days
Rating
100%
(4 reviews)
(4 reviews)
Response time
Instantly
- Views 2,669
- Sales 1
Amount of days required to complete work for this hourlie as set by the freelancer.
Rating of the hourlie as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this hourlie.
What you get with this Hourlie
For me translation is not just translation of words in target language. Believe me, it is much more than that! Each written word/ phrase carries some 'soul' behind it. I believe in carrying same 'soul', not just words, in a way that target audience understands that and believes what each one of them is saying (writing), what is being said (written).
This is helped by the facts that my mother tongue is Punjabi, my native language is Hindi and my first language has always been English!
As I work with quality and time lines in view, once all has been discussed with my client. I would be glad to provide any no. of revisions or corrections, if client wants to. I WILL share my suggestions to make things better, from my perspective, if any different, and as a 'local' Indian.
I am open to discuss, in fact prefer, and then arrive at common grounds before actually starting to work. Any questions regarding this offer are welcome!
This is helped by the facts that my mother tongue is Punjabi, my native language is Hindi and my first language has always been English!
As I work with quality and time lines in view, once all has been discussed with my client. I would be glad to provide any no. of revisions or corrections, if client wants to. I WILL share my suggestions to make things better, from my perspective, if any different, and as a 'local' Indian.
I am open to discuss, in fact prefer, and then arrive at common grounds before actually starting to work. Any questions regarding this offer are welcome!
What the Seller needs to start the work
I will prefer to know exact nature/ details of work before I can give exact time frame it may need to complete and submit, if that matters. So, please let me have complete work to be done before hand, your expectations from final work and allow me to confirm exact time it would need.
Translating to English is usually much sooner than when translating to Hindi and Punjabi, due to keyboard typing limitations.
