Translate all military and defense related texts
$20
Delivery in
1 day
- Views 131
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
Explore the marketplace!
What you get with this Offer
A localized expert translation on international security, international military and political organizations (NATO, UN, OSCE), general and specific military issues will be provided.
Source Language/Target Language: English/Turkish
Service: MT Translation+Full post-editing (proofreading+revision)
Machine translation to be used: Dejavu, Matecat
Supported file formats;
Office 2007 / 2010 / 2013 (WORD, POWERPOINT, EXCEL), RTF, PDF, XLIFF, SDLXLIFF, TMX, XML, YAML, FrameMaker (MIF), PageMaker, InDesign INX, InDesign IDML, InDesign Tagged Text (TXT), QuarkXPress, Wordfast TXML, MemoQ XLIFF, Transit (PPF), QuickSilver / Interleaf ASCII, Java Properties (.properties),HTML, HTML Help, RC, C / Java / C++, Text, IBM TM/2, Trados Workbench, Trados TagEditor, Trados BIF (old TagEditor), SDLX (ITD), JavaScript, VBScript, Access (MDB), GNU, GetText (PO/POT), OpenOffice, OpenDocument, ResX, Visio (VDX), Help Contents (CNT)
Source Language/Target Language: English/Turkish
Service: MT Translation+Full post-editing (proofreading+revision)
Machine translation to be used: Dejavu, Matecat
Supported file formats;
Office 2007 / 2010 / 2013 (WORD, POWERPOINT, EXCEL), RTF, PDF, XLIFF, SDLXLIFF, TMX, XML, YAML, FrameMaker (MIF), PageMaker, InDesign INX, InDesign IDML, InDesign Tagged Text (TXT), QuarkXPress, Wordfast TXML, MemoQ XLIFF, Transit (PPF), QuickSilver / Interleaf ASCII, Java Properties (.properties),HTML, HTML Help, RC, C / Java / C++, Text, IBM TM/2, Trados Workbench, Trados TagEditor, Trados BIF (old TagEditor), SDLX (ITD), JavaScript, VBScript, Access (MDB), GNU, GetText (PO/POT), OpenOffice, OpenDocument, ResX, Visio (VDX), Help Contents (CNT)
What the Freelancer needs to start the work
Privacy policy and purpose and target audience of the text.
Are there any glossaries and/or any other background/reference materials available?
File name(s) for source document(s) and attachment(s).
Source and target (delivery) file format(s).
Does the text contain acronyms/abbreviations? (if yes, is there a list of acronyms/abbreviations explaining what they stand for?)
Does the text contain any graphics/tables etc.? (if yes, do they need to be translated and should translation be inserted in target document or a separate file?
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies