Translate 500 words of English->German, German->English
$30
Delivery in
1 day
Rating
100%
(1 review)
(1 review)
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
Explore the marketplace!
What you get with this Offer
I am German/English bilingual. I was born in Germany and although I currently live in England, I still spend a lot of time in Germany for work and leisure: I am able to converse and write in both languages equally well and pride myself in accurate grammar, spelling and punctuation.
I have been translating academic texts EnglishGerman for over 20 years and I can guarantee that I never use online translation apps. All my translations are done using my translation skills and, if necessary, books.
I am extremely reliable and always submit my work on time. My translations are accurate and I promise that any potential undertones/meanings/nuances/wit will not be "lost in translation". I do not only translate the words: I translate the text.
Texts that I have translated in the past include, e.g.
* academic texts (essays, thesis chapters, journal articles, news stories)
* website content (blogs, product descriptions, articles)
* website building blocks (search terms, buttons, windows, pop-ups, etc)
* official documents (CVs, covering letters, marriage certificates, etc)
* personal writing (letters, diaries)
* teaching materials for schools and universities (language classes, history, archaeology)
Please send me the text that you would like me to translate FIRST: I would like to assess the level of writing (easy, intermediate, expert) and the type of translation needed before I start the work.
I have been translating academic texts EnglishGerman for over 20 years and I can guarantee that I never use online translation apps. All my translations are done using my translation skills and, if necessary, books.
I am extremely reliable and always submit my work on time. My translations are accurate and I promise that any potential undertones/meanings/nuances/wit will not be "lost in translation". I do not only translate the words: I translate the text.
Texts that I have translated in the past include, e.g.
* academic texts (essays, thesis chapters, journal articles, news stories)
* website content (blogs, product descriptions, articles)
* website building blocks (search terms, buttons, windows, pop-ups, etc)
* official documents (CVs, covering letters, marriage certificates, etc)
* personal writing (letters, diaries)
* teaching materials for schools and universities (language classes, history, archaeology)
Please send me the text that you would like me to translate FIRST: I would like to assess the level of writing (easy, intermediate, expert) and the type of translation needed before I start the work.
Get more with Offer Add-ons
-
I can translate every additional 500 words
Additional 1 working day
+$25
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies