Tradurre e sincronizzare 100 righe di testo da file srt per € 50
Delivery in
5 days
- Views 68
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
What you get with this Offer
Il file di testo .srt ricevuto, verrà tradotto in Italiano dalle lingue europee Inglese, Francese, Spagnolo.
Successivamente sarà sincronizzato con le immagini del video ricevuto, e verrà quindi consegnato al cliente, il file tradotto nel formato .srt e/o .ssa.
Successivamente sarà sincronizzato con le immagini del video ricevuto, e verrà quindi consegnato al cliente, il file tradotto nel formato .srt e/o .ssa.
Get more with Offer Add-ons
-
I can ri-sincronizzare il file di testo .srt con il video.
Additional 2 working days
+$86 -
I can estrarre dal file di testo .srt e riportarle, senza tempi, su un file .txt
Additional 2 working days
+$32
What the Freelancer needs to start the work
- Video nei principali formati (.mp4 - .mkv - .avi);
- Sottotitoli da tradurre nei formati .srt - .ssa, nelle lingue europee (inglese - francese - spagnolo).
- Sono richiesti video con qualità minima 720p (no video da Cam)
Trattandosi di lavori personalizzati il tempo/costo definitivo potrà essere valutato solo dopo aver analizzato le fonti ricevute.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies