Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media

    Top-notch up to 500 words English to Italian translation

    $30
    1
    Delivery in
    2 days
    Response time
    within 2 days

    • Views 2,172
    • 14
    Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
    Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
    Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
    Show more details »
       
    • 14
    • 14

    What you get with this Offer

    Up to 500 words | 2 days delivery

    Project Overview
    Kindly send me the source document (.doc, .docx, .xls, .pdf or Google Docs) and a brief description of the project, including deadlines, word count, and other specificities.

    Give me any further instructions
    Any other special instructions are welcomed: who is your target audience? What is your preferred tone of voice?

    Translation and Revision
    You will receive your translated document, perfectly translated and thoroughly proofread. If a revision is needed, I will review the work and will adjust it in order to reach a satisfactory result.

    What the Freelancer needs to start the work

    Please attach the file that needs to be translated either in .doc, .docx, .xls or .pdf format.

    $30
    1
    Delivery in
    2 days
    Response time
    within 2 days

    • Views 2,171
    • 14
    Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
    Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
    Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
    Eleonora G.
    Eleonora G.
    English - Italian - Spanish Translator | Proofreader & Editor

    Cross-cultural B2B, B2C, marketing & technical translator: benefit from over 10 years of experience in the industry, work with a competent language service provider and find the...Read moreCross-cultural B2B, B2C, marketing & technical translator: benefit from over 10 years of experience in the industry, work with a competent language service provider and find the right way to communicate your message across the language barrier.

    BUSINESS, MARKETING & TECHNICAL TRANSLATIONS
    Being very sensitive to the cultural and social differences which exists in the English, Spanish and Italian markets, I can understand your audience and connect them with your purpose by accurately recast the meaning of your contents.

    MY SERVICES – TRANSLATION & PROOFREADING:
    ● B2B & B2C translation and localisation
    ● Marketing & Business contents (privacy policies (GDPR) / terms and conditions, press release announcements, publications, case histories, newsletters, sale and post-sale materials, catalogues, etc.);
    ● Website/App/Software/Gaming localization;
    ● Product descriptions (Amazon listings, e-commerce websites, ect.);
    ● Technical documents, manuals, product specifications, protocols, courses;
    ● Translation of literary works, both fiction and non-fiction.

    YOUR BENEFITS – EXPERTISE DRIVEN TRANSLATIONS, LOCALIZATIONS & TRANSCREATIONS
    ✅Human & handcrafted translations – Solid human translation skills & CAT tools to ensure consistency and speed in order to deliver accurate and tailored translations (faithful to the literal meaning).
    ✅Localization & transcreation services – Choose your goal: adapting contents to account for regional language differences? Ore use a creative translation to adapt messages to different markets preserving the original intent, context, emotion, and tone?
    ✅Proofreading & copy edit – I’ll be your second set of eyes to make sure grammar, syntax, flow, spelling and punctuation in your document/website are flawless.

    OTHER PERKS
    High efficiency – Flexible working time, meticulous, sticks to deadlines, attention to details, committed towards your goals.
    Top-notch communication – I believe a good communication is essential for a successful project. I am quick to respond & always willing to keep you updated.

    Spain
    Contact

    Money protection guarantee
    Money Protection Guarantee
    Project done or your money back

    • Buyer Tips
    • How it works
    • The Offer price is fixed - you never pay a penny more
    • Your money is safe until you agree to release funds to the Freelancer
    • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements
    Read more
    • Every Offer is a fixed price job to ensure that you never worry about any hidden extras.You pay only the list price no matter how much time the Freelancer spends.

    • Your money doesn’t go directly to the Freelancer; we keep it secure in escrow until the work is done to specification and you are satisfied with the deliverables.

    • After purchase, you should contact the Freelancer and let them know about your requirements. This is when you can add your input to the Offer making it completely bespoke to your business.

    1. You buy an Offer and your payment is held in escrow
    2. You contact the Freelancer and specify your requirements
    3. Work is delivered
    4. If you are happy you release the money to the Freelancer
    Read more
    • You buy an Offer and your payment is held in escrow;

      This keeps it secure until work is delivered. You pay only the list price no matter how much time it takes the Freelancer to complete.

    • You contact the Freelancer and specify your requirements.

      This is when you can make your Offer completely bespoke to your business.

    • Work is delivered.
    • You release the money to the Freelancer.

      In the unlikely event that you're not completely happy with the work done, we will refund the full amount directly to you.


    Consider also


    • Provide native translation of 1000 words of Italian <> English.
      Provide native translation of 1000 wor... $30
      Trans Translations
    • Professionally translate a text from English into Italian
      Professionally translate a text from E... $45
      Stefania M.
    • Translate up to 1000 words from English to Italian/ or IT to ENG
      Translate up to 1000 words from Englis... $35
      Alessandra B.

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies