Create Polish subtitles of up to 15 mins of your English video
$40
Delivery in
1 day
- Views 424
Amount of days required to complete work for this Offer as set by the freelancer.
Rating of the Offer as calculated from other buyers' reviews.
Average time for the freelancer to first reply on the workstream after purchase or contact on this Offer.
What you get with this Offer
I can subtitle your video in Polish, quickly, securely and with the greatest precision and style. I am a trained and skilled professional in that area of translation - I only do it right!
I also specialise in Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing, if this is what you need and always offer a post publishing QA check for my clients. The service is absolutely free of charge.
Don't hesitate, try me out!:-)
Thanks!
I also specialise in Subtitling for the Deaf and Hard-of-Hearing, if this is what you need and always offer a post publishing QA check for my clients. The service is absolutely free of charge.
Don't hesitate, try me out!:-)
Thanks!
What the Freelancer needs to start the work
I need a link to your video and that's it! If you have a dialogue script in English, fantastic - if you don't, no problem, I can time code and sync subtitles with the audio myself.
And if you need the subtitles to be added to your e. g. YouTube/Vimeo profile or just to your downloaded media, I will deliver the script in srt subtile file and instruct you how to add the new subtitles on. However, if you need the dialogues to be burn in your video permanently, I have just the knowledge and tools to do that and can deliver in most of the available formats.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies