Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Categories
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Zaki Guidoum

Zaki Guidoum

⭐⭐⭐⭐⭐ Professional translations|Video Editing | Proofreading

Boumerdas, Algeria

Arabic, English and French speaking

Hello Everyone, thank you for visiting my profile. We have a professional team providing high-quality services mainly including : * Professional translations: Arabic, French,...Read moreHello Everyone, thank you for visiting my profile.
We have a professional team providing high-quality services mainly including :
* Professional translations: Arabic, French, Italian, Spanish, German , Amharic
*Professional Video editing.
Here are a few of the benefits you will enjoy when working with me:

• 100% manual/human translation ✓
• Native translation ✓
• Original feel ✓
• Conveyance of true meaning (not just word-to-word) ✓
• Consistency and fluency ✓
• Customized for target audience ✓
• Localization ✓
• Rich vocabulary ✓
• Perfect grammar and usage ✓
• No missing parts ✓
• Free proofreading ✓
• Free revisions ✓
• Full refund if not satisfied ✓
• Fast turnaround ✓
You can check some of my previous projects in my portfolio.
Contact me for details!


.

    5.0
    (49)
    £15
    /hr
Contact

Skills

proofreadingGerman <=> English translationvideovideo editingAmharic <=> English translationArabic <=> EnglishArabic <=> English translationArabic interpretationArabic translationEnglish translation +5
French <=> EnglishFrench <=> English interpretationFrench <=> English translationItalian <=> English translationSpanish <=> English translation
Top Endorsed
Industry expertise: Education, Financial Services and Internet

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
4
Freelancers worked with
3
Last active
Jan 25 2021
Response time
instantly

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
26
Buyers worked with
23
Last active
Jan 25 2021
Response time
instantly

Skills

proofreadingGerman <=> English translationvideovideo editingAmharic <=> English translationArabic <=> EnglishArabic <=> English translationArabic interpretationArabic translationEnglish translation +5
French <=> EnglishFrench <=> English interpretationFrench <=> English translationItalian <=> English translationSpanish <=> English translation
Top Endorsed
Industry expertise: Education, Financial Services and Internet

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
4
Freelancers worked with
3
Last active
Jan 25 2021
Response time
instantly

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
26
Buyers worked with
23
Last active
Jan 25 2021
Response time
instantly
Skills Insights

Insights

Freelancer Buyer
Projects listed
4
Freelancers worked with
3
Last active
Jan 25 2021
Response time
instantly

Insights

Freelancer Buyer
Projects worked on
26
Buyers worked with
23
Last active
Jan 25 2021
Response time
instantly
Skills Insights
proofreadingGerman <=> English translationvideovideo editingAmharic <=> English translationArabic <=> EnglishArabic <=> English translationArabic interpretationArabic translationEnglish translation +5
French <=> EnglishFrench <=> English interpretationFrench <=> English translationItalian <=> English translationSpanish <=> English translation
Top Endorsed
Industry expertise: Education, Financial Services and Internet
  • Portfolio (14)
  • Offers (2)
View All (14)
15 min outstanding video for friends and family !
15 min outstanding video for friends and family !
$40
Zaki
Zaki G. Algeria
View
or contact
  • Delivery in 1 day
Professional English- Arabic  Translations
Professional English- Arabic Translations
$50
Zaki
Zaki G. Algeria
View
or contact
  • Delivery in 2 days
  • Reviews
  • Purchases
  • Endorsements
Hide feedback
Consultants Needed
  • Hannahby Hannah J.
  • Posted: 8 Jul 2020
  • 4
  • 17 Jul 2020 Hannah J.
    Hannah J.
    Bay Minette, AL, US

    Zaki did a good job on our project. Very appreciated.

Poem Translation to Derja
  • Txemaby Txema C.
  • Posted: 25 Jun 2020
  • 0
  • 29 Jun 2020 Txema C.
    Txema C.
    Royal Tunbridge Wells, GB

    Was quick and attentive. When needed to help with alteration did so promptly.

Multiple Page Translations
  • Adrianby Adrian H.
  • Posted: 17 Apr 2020
  • 2
  • 04 May 2020 Adrian H.
    Adrian H.
    Wigan, GB

    Great work and very fast turnaround for translations in multiple languages. Will definitely use these services again.

Writing in Arabic
  • Ebrahimby Ebrahim M.
  • Posted: 11 Feb 2020
  • 3
  • 14 Feb 2020 Ebrahim M.
    Ebrahim M.
    Doha, QA

    good work

Adding Arabic subtitles to an animation
  • Peterby Peter S.
  • Posted: 8 Jan 2020
  • 6
  • 09 Jan 2020 Peter S.
    Peter S.
    Coventry, GB

    Great work giving me what I want in a super quick time.

I need someone to sync an audio file to a video file
  • Christopherby Christopher N.
  • Posted: 3 Oct 2019
  • 0
  • 13 Dec 2019 Christopher N.
    Christopher N.
    London, GB

    Great work!

English to Arabic Translation
  • Rajeevby Rajeev T.
  • Posted: 18 Nov 2019
  • 7
  • 12 Dec 2019 Rajeev T.
    Rajeev T.
    Dubai, AE

    VERY GOOD

Translation of an old ottoman architectural drawing.
  • Robertby Robert C.
  • Posted: 29 Nov 2019
  • 0
  • 07 Dec 2019 Robert C.
    Robert C.
    St Austell, GB

    Very helpful and efficient - would use again.

Compile a number a short clips for a youtube compilation video.
  • Martinby Martin W.
  • Posted: 13 Nov 2019
  • 9
  • 23 Nov 2019 Martin W.
    Martin W.
    Newcastle upon Tyne, GB

    Good work

  • 16 Nov 2019 Martin W.
    Martin W.
    Newcastle upon Tyne, GB

    Fast delivery!

Explener Video for Video Courses
  • Joydipby Joydip G.
  • Posted: 27 Oct 2019
  • 9
  • 12 Nov 2019 Joydip G.
    Joydip G.
    Kolkata, IN

    very good. on time + super quality + responsive

  • 1
  • 2
  • 3
2911010289706528000022714459267064325631312617841263145826126822591045

Product

  • About
  • Team
  • Careers
  • Blog

Support

  • How it works
  • Trust & Safety
  • Help Centre

Discover

  • Plus Works
  • Academy

Resources

  • Customer Stories
  • Business Cost Calculator
  • Startup Cities

Browse

  • Freelance Services
  • Freelance Services By Country
  • Freelance Skills
  • Terms
  • Privacy
  • © 2021 People Per Hour Ltd
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy