Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Lilia Grib

    Lilia Grib

    French Native - Translator, Transcriber, Proofreader

    Nanterre, France

    English and French speaking

    I am a native French speaker having over 10 years of experience as an English/French translator. Coming from an engineering background, I am highly experienced in technical translations...Read moreI am a native French speaker having over 10 years of experience as an English/French translator. Coming from an engineering background, I am highly experienced in technical translations whether it be mechanical, automotive, chemical, medical, or IT. I can also do all kinds of translations from HR material to literary content. From Amazon listings to software interface. You can rest assured that my knowledge and long experience in the field will surely serve you.
    Feel free to check all of the reviews on my profile to make sure I am not only professional but reliable and easy to work with.
    Any questions? feel free to contact me!

      5.0
      (185)
      €18
      /hr
    Contact

    Skills

    proofreadingtranscriptiontechnical writingamazon listingaudio/sound transcriptione-commerce websiteFrench <=> EnglishFrench <=> English translationFrench translationhuman resources (hr) +4
    medical transcriptiontechnical translationweb contentwebsite content editing
    Top Endorsed
    Industry expertise: Automotive, Chemical, Media, Medical and Telecommunications

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    13
    Freelancers worked with
    8
    Last active
    May 17 2022
    Response time
    within a few hours

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    199
    Buyers worked with
    114
    Last active
    May 17 2022
    Response time
    within a few hours

    Skills

    proofreadingtranscriptiontechnical writingamazon listingaudio/sound transcriptione-commerce websiteFrench <=> EnglishFrench <=> English translationFrench translationhuman resources (hr) +4
    medical transcriptiontechnical translationweb contentwebsite content editing
    Top Endorsed
    Industry expertise: Automotive, Chemical, Media, Medical and Telecommunications

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    13
    Freelancers worked with
    8
    Last active
    May 17 2022
    Response time
    within a few hours

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    199
    Buyers worked with
    114
    Last active
    May 17 2022
    Response time
    within a few hours
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    13
    Freelancers worked with
    8
    Last active
    May 17 2022
    Response time
    within a few hours

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    199
    Buyers worked with
    114
    Last active
    May 17 2022
    Response time
    within a few hours
    Skills Insights
    proofreadingtranscriptiontechnical writingamazon listingaudio/sound transcriptione-commerce websiteFrench <=> EnglishFrench <=> English translationFrench translationhuman resources (hr) +4
    medical transcriptiontechnical translationweb contentwebsite content editing
    Top Endorsed
    Industry expertise: Automotive, Chemical, Media, Medical and Telecommunications
    • Offers (2)
    Transcribe and/or translate French Audio and Video
    • Rating: 100%
    • Sold: 3
    Transcribe and/or translate French Audio and Video
    $30
    Lilia
    Lilia G. France
    View
    or contact
    • Delivery in 1 day
    • Sales 3
    • Rating 100%
    Translate documents from English to French
    • Rating: 100%
    • Sold: 16
    Translate documents from English to French
    $30
    Lilia
    Lilia G. France
    View
    or contact
    • Delivery in 1 day
    • Sales 16
    • Rating 100%
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    Translate video script
    • Courtneyby Courtney L.
    • Posted: 28 Apr 2022
    • 0
    • Sun 1:51pm Courtney L.
      Courtney L.
      Carlsbad, CA, US

      Our client complimented LIlia's work! Thanks again Lilia!

    Catalogue, 4 freelancers German, Dutch, Spanish and French
    • Kiranby Kiran M.
    • Posted: 25 Mar 2022
    • 9
    • 06 May 2022 Kiran M.
      Kiran M.
      Lichfield, GB

      Excellent work thank you

    Technical french transaltions
    • Enricoby Enrico R.
    • Posted: 7 Apr 2022
    • 0
    • 27 Apr 2022 Enrico R.
      Enrico R.
      Haywards Heath, GB

      Fantastic Work. Thanks so much for this excellent French transaltions

    • 20 Apr 2022 Enrico R.
      Enrico R.
      Haywards Heath, GB

      Lilia did amazing work within a short time. Super recommended. Thanks

    English to French translations (474 words)
    • Laurenby Lauren G.
    • Posted: 6 Apr 2022
    • 0
    • 11 Apr 2022 Lauren G.
      Lauren G.
      Rotterdam, NL

      High quality English to French translations of Release Notes for a B2B SaaS company

    Translation of 3 x documents from English to French
    • Stewartby Stewart H.
    • Posted: 28 Mar 2022
    • 0
    • 04 Apr 2022 Stewart H.
      Stewart H.
      Kenilworth, GB

      Excellent, superbly accurate work, quickly delivered

    Translation for skincare brand
    • Luneby Lune M.
    • Posted: 18 Mar 2022
    • 0
    • 28 Apr 2022 Lune M.
      Lune M.
      London, GB

      Great working again with Lilia!

    • 31 Mar 2022 Lune M.
      Lune M.
      London, GB

      Very happy with the quick turnaround and translation!

    Translate documents from English to French
    Translate documents from English to French
    $30
    • Posted: 9 Mar 2022
    • 100% Positive
    • Sold: 16
    • 929
    • 15 Mar 2022 Steven B.
      Steven B.
      Leeds, GB

      Great work and really helpful throughout the project

    • 02 Mar 2022 Bridgehill B.
      Bridgehill B.
      Larvik, NO

      Lilia was very easy to work with, delivered on time and translation of good quality.
      Will be happy to work with Lilia again!

    • Show more feedback (13)
    E-mail de 650 mots à corriger
    • Annaby Anna P.
    • Posted: 27 Feb 2022
    • 2
    • 07 Mar 2022 Anna P.
      Anna P.
      Paris, FR

      Perfect!

    Gree Livo Gen3 owner manual
    • Robbieby Robbie T.
    • Posted: 10 Dec 2021
    • 0
    • 07 Feb 2022 Robbie T.
      Robbie T.
      Westmount, CA

      Good work

    English to French translations (588 words)
    • Laurenby Lauren G.
    • Posted: 18 Jan 2022
    • 0
    • 07 Feb 2022 Lauren G.
      Lauren G.
      Rotterdam, NL

      As always, Lilia did high quality translations for our SaaS platform. I will be contacting Lilia with new work again soon!

    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • ...
    • 17
    3575366354455835548583553876354600935391523532221352436934646063490895

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • © 2022 People Per Hour Ltd
    We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy