Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
    Ilse Roos

    Ilse Roos

    Translator English/Dutch, writer, editor, proofreader

    Schagen, Netherlands

    English and Dutch speaking

    I was born and raised in The Netherlands, and I grew up in a Dutch/British household, so I am perfectly bilingual. I hold a Bachelor's Degree in English Studies, a diploma...Read moreI was born and raised in The Netherlands, and I grew up in a Dutch/British household, so I am perfectly bilingual. I hold a Bachelor's Degree in English Studies, a diploma in TESOL and a TESOL Instructor certificate. My varied career includes freelance news reporting, copy writing, solving complaints across Dutch and English, and many years of teaching English as a second language, I am familiar with several style guides, and I am an absolute language geek!

    Ik ben geboren en getogen in Nederland, en ik groeide op in een Nederlands/Engels huishouden, dus ik ben volledig tweetalig. Ik heb een bachelorsdiploma in Engelse taalwetenschappen, een TESOL diploma en een TESOL instructeurscertificaat. Mijn werkervaring heb ik opgedaan onder meer als freelance journalist, als schrijver, als klacht behandelaar, en vele jaren als docent Engels als tweede taal. Ik ben vertrouwd met meerdere stijlgidsen en ik ben een echte taalgek!

      5.0
      (25)
      $25
      /hr
    Contact

    Skills

    complaint managementeditingproofreadingarticlecontent writingCopywritingreport writingarticle rewritingcontent editingcopy editing +5
    Dutch <=> English translationEnglish grammarEnglish translationonline teachingtext editing
    Top Endorsed
    Industry expertise: Education, News and Travel

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jul 06 2022
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    17
    Buyers worked with
    16
    Last active
    Jul 06 2022
    Response time
    instantly

    Skills

    complaint managementeditingproofreadingarticlecontent writingCopywritingreport writingarticle rewritingcontent editingcopy editing +5
    Dutch <=> English translationEnglish grammarEnglish translationonline teachingtext editing
    Top Endorsed
    Industry expertise: Education, News and Travel

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jul 06 2022
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    17
    Buyers worked with
    16
    Last active
    Jul 06 2022
    Response time
    instantly
    Skills Insights

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects listed
    0
    Freelancers worked with
    0
    Last active
    Jul 06 2022
    Response time
    instantly

    Insights

    Freelancer Buyer
    Projects worked on
    17
    Buyers worked with
    16
    Last active
    Jul 06 2022
    Response time
    instantly
    Skills Insights
    complaint managementeditingproofreadingarticlecontent writingCopywritingreport writingarticle rewritingcontent editingcopy editing +5
    Dutch <=> English translationEnglish grammarEnglish translationonline teachingtext editing
    Top Endorsed
    Industry expertise: Education, News and Travel
    • Portfolio (5)
    • Offers (4)
    View All (5)
    Proofread 5,000 words to perfection
    Proofread 5,000 words to perfection
    $50
    Ilse
    Ilse R. Netherlands
    View
    or contact
    • Delivery in 2 days
    Proofread 3,000 words to perfection
    • Rating: 100%
    • Sold: 1
    Proofread 3,000 words to perfection
    $30
    Ilse
    Ilse R. Netherlands
    View
    or contact
    • Delivery in 2 days
    • Sales 1
    • Rating 100%
    Proofread 1500 words to perfection.
    • Rating: 100%
    • Sold: 2
    Proofread 1500 words to perfection.
    $15
    Ilse
    Ilse R. Netherlands
    View
    or contact
    • Delivery in 1 day
    • Sales 2
    • Rating 100%
    Translate 500 words accurately and sensitively from/to Dutch
    • Rating: 100%
    • Sold: 4
    Translate 500 words accurately and sensitively from/to Dutch
    $15
    Ilse
    Ilse R. Netherlands
    View
    or contact
    • Delivery in 1 day
    • Sales 4
    • Rating 100%
    • Reviews
    • Purchases
    • Endorsements
    Hide feedback
    Translate 500 words accurately and sensitively from/to Dutch
    Translate 500 words accurately and sensitively from/to Dutch
    $15
    • Posted: 14 Feb 2022
    • 100% Positive
    • Sold: 4
    • 7
    • 15 Feb 2022 Gamze S.
      Gamze S.
      Amsterdam, NL

      Great attention to details and reliable work! Thanks!

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thanks Gamze, my pleasure!

    • 18 Jan 2022 Adam R.
      Adam R.
      Birmingham, GB

      Great Service and Quick turnaround. Thanks again.

      Ilse R.
      Ilse R.

      My pleasure Adam!

    Proofread 3,000 words to perfection
    Proofread 3,000 words to perfection
    $30
    • Posted: 30 Dec 2021
    • 100% Positive
    • Sold: 1
    • 1
    • 11 May 2022 HANA S.
      HANA S.
      Swansea, GB

    • 27 Apr 2022 HANA S.
      HANA S.
      Swansea, GB

      Great Work!

    • Show more feedback (3)
    Proofread 1500 words to perfection.
    Proofread 1500 words to perfection.
    $15
    • Posted: 12 Oct 2021
    • 100% Positive
    • Sold: 2
    • 9
    • 19 Oct 2021 Martyn C.
      Martyn C.
      Swansea, GB

      amazing work

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thanks Martyn, glad to help!

    • 13 Feb 2021 Dana A.
      Dana A.
      Kent, WA, US

      Ilse completed the task in a quick and terrific manner! Would recommend to others

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thank you very much, it was my pleasure!

    Proofread and Merge Copy for Amazon Product in Dutch
    • Martinby Martin C.
    • Posted: 13 Jul 2021
    • 6
    • 13 Jul 2021 Martin C.
      Martin C.
      Ferndown, GB

      great work - delivered quickly

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thanks Martin!

    Vertalen blog
    • Peterby Peter V.
    • Posted: 20 Apr 2021
    • 0
    • 25 Apr 2022 Peter V.
      Peter V.
      Naarden, NL

      Great work as always!

    • 25 Mar 2022 Peter V.
      Peter V.
      Naarden, NL

      Always great to work with!

    • Show more feedback (5)
    Proofreading- website teksten-onderwijs gerelateerd - Nederlands
    • Marcoby Marco D.
    • Posted: 24 Feb 2021
    • 3
    • 19 Apr 2021 Marco D.
      Marco D.
      London, GB

      Nice to work with! Responsive.

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thanks Marco, my pleasure.

    Translation of UK Amazon listings incorporating keywords
    • Deluxebase Ltdby Deluxebase Ltd
    • Posted: 4 Mar 2021
    • 3
    • 09 Apr 2021 Deluxebase Ltd
      Deluxebase Ltd
      Hull, GB

      Thanks Llse. Great work

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thanks, my pleasure.

    • 24 Mar 2021 Deluxebase Ltd
      Deluxebase Ltd
      Hull, GB

      Many thanks. Great work

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thanks so much Hari and Laura!

    • Show more feedback (1)
    Dutch to English translation - 5 technical documents
    • Joby Jo G.
    • Posted: 11 Nov 2020
    • 2
    • 24 Nov 2020 Jo G.
      Jo G.
      Cambridge, GB

      Thank you for doing a great job

      Ilse R.
      Ilse R.

      Thank you so much

    Translation of Dutch Documentation To English
    • Powerplus Groupby Powerplus Group
    • Posted: 28 Oct 2020
    • 0
    • 05 Nov 2020 Powerplus Group
      Powerplus Group
      Malton, GB

      Friendly, reliable & fast translations from dutch to english!

    Proofreading and editing to 2000 words less than 24h
    • Sulaimanby Sulaiman A.
    • Posted: 1 Nov 2020
    • 0
    • 02 Nov 2020 Sulaiman A.
      Sulaiman A.
      Amman, JO

      Excellent job

    • 1
    • 2
    3513420347656134189133337792324429231785023188473306560530486203053727

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2022 People Per Hour Ltd
    We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy