Pashto Projects
Looking for freelance Pashto jobs and project work? PeoplePerHour has you covered.
Post an offer to educate them
Past "Pashto" Projects
Translator /designer needed to translate leaflet into Pashto
We need a translator with design knowledge who can translate the leaflet text into Pashto within the existing design format. We need a print ready VECTOR PDF in Pashto.
Accurate translation of English text to Pashto
We need a translator who can accurately translate English text into Pashto. Place Pashto translation into the table opposite each section of corresponding English text. We need the translation as a Word document by 18 April 2024.
Accurate translation of form from English text into Pashto
We need a translator who can accurately translate each section of the form into Pashto within the form layout. Each section of Pashto translation must be placed under the English text, beside the highlighted 'translation' subtitle. The form needs to be returned as a PDF by 24 April 2024.
Translate and prepare for print in Ukrainian, Pashto and Dari
We are looking for the below card to be translated and laid out in 3 languages Pashto Dari Ukranian We are interested to hear from designers able to do so in all or any of the languages. Our rate will reflect the number of language you are translating into. Please confirm in your response how you will ensure the translation is accurate and laid out to best reflect content once translated.
Translation of Children Stories in Spanish, Pashto, Dari
I am looking for translators to translate children's stories consisting of around 1000 words from English to various languages like Pashto, Dari, Spanish
Translation of Children Stories
I am looking for translators to translate children stories consisting of around 1000 words from English to various languages like Arabic, Bengali, Dari, French, German, Italian, Polish, Pashto, Portuguese,Romanian, Russian, Spanish, Urdu, Ukrainian,
Translation of Children Stories
I am looking for translators to translate children stories consisting of 600-900 words from English to various languages like Arabic, Bengali, Dari, German, Italian, Pashto, Portuguese, Russian, Spanish, Urdu, Ukrainian,
Translation from English into Pashto
I have a total of 1900 words documents which needs to be translated into Pashto from English.
Document of 1050 words to be translated from Eng into Pashto
I need a document of 1050 words to be translated from English into Pashto.
Pashto to English
we have a 7 pages document - Six pages needs translation. the first 2 pages aren't very clear and the other 4 are good to be translated, the 7th of the document is in English and it does not need translation. The translation needs to be correct, right word in the right context and proofread by independent translator before being sent. The information needs to be kept confidential and shouldn't be shared with third parties or online.
2 pages Afghani Persian (Pashto partially) to English
I have 2 pages to be translated from Afghani Persian to English. First page is a Diploma, the second one - few lines of handwritten text (most probably in Pashto)
Translation Children books into Pashto
We need someone to translate an easy text of approx. 7.800 words from English to Pashto The text is for children picture books, so it should be very easy. We only accept offers from experienced translators. We enclose a sample of the text. The translation should follow the page numbers and be under the English text. Quality of translation should be perfect. We need your offer for 7.800 words and a delivery time, which should be as fast as possible. Agent or translation companies is not of interest.
Review english/pashto translation
I need someone to review two english/pashto translations for me. They are both short and can be done in an hour. The translations relate to a script for an animation about mental health in new parents. The english version of the film can be viewed here: https://perinatalpositivity.org/ I have attached one of the scripts.
600 Words of English to Pashto (Literary Standard)
I am looking for simple Maths words for Primary School Children (Age 7 to Age 11) translating from English to Pashto There are under 600 words in the maths resource needs to be done English to Literary Standard Pashto / High Pashto standard using child-friendly terminology. We will supply the document for translation in a Microsoft Publisher File.
Pashto Transcription Project
We have 7 Quicktime videos and audio files recorded via an Apple device in the Pashto language. The files are a total of 18 minutes. We need a verbatim and time-coded English transcript carried out by a native English speaker. Please allow for 3 edits and we will need this completed within 24 hours.
Pashto to English Translation of Document
We have a two page hand written document in Pashto that requires translation into English. There are approximately 250 words and the content is general. If you are available to assist, please apply asap.