Editing of a short childrens book
- or -
Post a project like this£45(approx. $56)
- Posted:
- Proposals: 16
- Remote
- #2181480
- Expired
HR & Business Content & Coaching - Written/Video/eLearning - Pharma, SaaS, Healthcare, Environmental Sectors
Haydock
953638159536122098082435825235583315471472434450239977965088036590024332142440288
Description
Experience Level: Expert
I have written a short (about 30 pages) childrens fiction book and need the first draft editing. I wrote the book in Finnish and have translated it myself into English, so needs a native speaker to edit it. The successful applicant will be able to demonstrate experience in (childrens) fiction translations.
Kaarina G.
100% (4)Projects Completed
3
Freelancers worked with
2
Projects awarded
75%
Last project
15 Nov 2020
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
You say 'edit' so I assume it is already in good English and does not need changed? Could you supply a small sample paragraph so we get an idea of how much work is involved? Thanks
Kaarina G.21 Oct 2018The text has been translated by me (a Finn) and proof read by a British person. So, I am looking now for a person to fine tune the text, find the right idioms, phrases and sayings and make it a pleasant, colourful reading experience, to make it flow. The editor has the freedom to make changes to make the story more readable as long as the plot does not change.
-
How many words is the book? Thanks.
Kaarina G.21 Oct 2018There are 10.600 words
726440726369
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies