Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Categories
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media
Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media

Translation English to Chinese (Mandarin)

- or -

Post a project like this
802
$$
  • Posted: 2 years ago
  • Proposals: 14
  • Remote
  • #2219406
  • Awarded
Shirley W.
Shirley W.
Chinese, English and French translator
Top Endorsed
Hong Kong Yuen Long Kau Hui
Peixia W.
Peixia W.
Native Chinese, Translator (English<>Chinese) since 2009
United States Miami
Peter S.
Peter S.
Translator & Webmaster
Top Endorsed
Korea, Republic of Seoul
Junyou C.
Junyou C.
Translator
United Kingdom Ystrad Mynach
SW Translations
SW Translations
English to Chinese and Chinese to English Translator; Typesetter; Designer
Netherlands Groningen
Yi Meng C.
Yi Meng C.
Translator
China Changsha
Ya-Wei C.
Ya-Wei C.
Translator, Transcriptionist and Proofreader
United Kingdom Ystrad Mynach
Jixiang M.
Jixiang M.
Top-rated Certified English-Chinese Translator | Voiceover | NNN Agreement
Top Endorsed
China Jinan
Tai W.
Tai W.
SEO Expert on Baidu/Chinese translator/Chinese agent/China Sourcing Specialist
China Guiyang
Yuan J.
Yuan J.
Professional Translator|Customer Support
Top Endorsed
China Shenzhen
Janice A.
Janice A.
Legal, Financial & Technical Chinese Translation
Hong Kong Central District
SHUANG Z.
SHUANG Z.
Chinese language teacher
China Huizhou
  • 1
  • 2
2358422820042116962504599065181173819179267018562731925507197815423541572361356
Shirley W.
Peixia W.Peter S.Junyou C.SW Translations + 9 others have already sent a proposal.
  • 5
  • 5

Description

Experience Level: Intermediate
Hello,

We would need a translation of our English text to Chinese Mandarin.

Things of relevance:
1. The deadline would be next Monday, 26th of January, 3 pm Central European Time (any time earlier is fine too, of course)
2. The text will be used as subtitles for a video - therefore it is important to keep the structure and translate each line relatively close to the original.
3. I will attach the text (.rtf file, can be opened in any text editor) for your review. According to the word count it has 491 words and 2,479 characters (excl. spaces)
4. We would appreciate any quotation as a fixed price in EUR or USD.

Thanks in advance!

Katrin
Team OakLabs
  •  
OakLabs G.
OakLabs G.
99% (53)
Projects Completed
51
Freelancers worked with
43
Projects awarded
45%
Last project
11 Sep 2019
Germany

New Proposal

Login to your account and send a proposal now to get this project.

Log in

Clarification Board Ask a Question

  • 22 Nov 2018Vah D.

    Hi,
    Just a question:
    Did you mean 26th Nov.?
    Thanks'
    Vah

    OakLabs G.22 Nov 2018

    Yes, sorry - I meant November!

739055
802
$$

- or -

Post a project like this
OakLabs G.
OakLabs G.
99% (53)
Projects Completed
51
Freelancers worked with
43
Projects awarded
45%
Last project
11 Sep 2019
Germany

Related project Searches


editing video editorial subtitling Mandarin Mandarin <=> English translation

Product

  • About
  • Team
  • Careers
  • Blog

Support

  • How it works
  • Trust & Safety
  • Help Centre

Discover

  • Plus Works
  • Academy

Resources

  • Customer Stories
  • Business Cost Calculator
  • Startup Cities

Browse

  • Freelance Services
  • Freelance Services By Country
  • Freelance Skills
  • Terms
  • Privacy
  • © 2021 People Per Hour Ltd
We use cookies to improve your experience and our services. By using PeoplePerHour, you agree to ourCookie Policy