Short German translation of UK Social media campaign

HI,

We're looking for a German translator for our Summer travel campaign
Here is the file for our summer campaign on tiktok & Instagram/Facebook. - multiple tabs to check.
Please try to make script particularly in same tone as the English version.
Tthe main video for reference available on confirmation

And for Tiktok it is a simplified version of this.

Please send us quote and timeline. It is quite urgent.
Many Thanks,
Maya