Looking for creative English to Polish translator for a series

Hello! I am looking to get a series of 10 poems translated to the Polish language from their original English versions. If all goes well I will have more work in the future for the right candidate.
Target are children age 8 to 12.
Poems talk about the various emotions that kids will face in life like love, friendship, jealousy, grief, etc. The right translator must be capable of reinterpreting them efectibly to get the messages across the different language. Poems will be shared with the correct candidate after signing an NDA. Please quote for 1(one) poem only, roughly 80 words.
Looking forward to hear from you.