German Translator/Interviewer

Fluent speaker in German and English required to conduct 45 minute interviews with German Doctors around the topic of Severe Asthma.

The job requires someone with good command of both German and English language, strong written and verbal communication skills and preferably with some healthcare/medical background.

The project will involve conducting 5-6 interviews in German.

Specific tasks required:
•Translation of interview questionnaires and other documents from English into German – contains medical language – 1 hour
•Responding to emails and scheduling interviews with Italian Physicians/Doctors – 30 minutes per interviewee (c. 7-10 doctors)
•Conducting telephone interviews in Italian with Physicians/Doctors – 45 minutes
•Recording and reporting results – 45-60 minutes per interview

Start Date – ASAP would involve working from home but 1 hour of training in our London office