Post Project
  • Search
    • Buyers can
    • Search offers to buy now
    • Search freelancers to request a proposal
    • Freelancers can
    • Search projects to quote on
  • How it works
  • Log in
  • Sign up
  • Freelancer?
Browse by Category
    Technology & ProgrammingWriting & TranslationDesignDigital MarketingVideo, Photo & ImageBusinessMusic & AudioMarketing, Branding & SalesSocial Media

    English to Russian translation/correction

    - or -

    Post a project like this
    3831
    £625(approx. $779)
    • Posted: 11 years ago
    • Proposals: 16
    • Remote
    • #185055
    • Awarded
    Veronica K.
    Veronica K.
    Interpreter/ Translator /Proofreader freelancer / Transcriber
    Top Endorsed
    United Kingdom Chiswick
    Irina S.
    Irina S.
    English-Ukrainian and English-Russian translator, proofreader, transcreator
    Top Endorsed
    Netherlands Naaldwijk
    Serge T.
    Serge T.
    English Russian Ukrainian Hebrew Translator
    Top Endorsed
    Canada Vaughan
    Victoria P.
    Victoria P.
    Russian- English translator/ interpreter. Russian language tutor
    United Kingdom Eastcote
    Anastasia S.
    Anastasia S.
    Russian-English translator
    Estonia Tallinn
    Marina S.
    Marina S.
    Digital Marketing Assistant, Experienced Translator & Lifestyle Content Writer
    France Paris
    Angelika D.
    Angelika D.
    TRANSLATOR
    United Kingdom Bristol
    Kateryna M.
    Kateryna M.
    Russian\\English\\Ukrainian translator
    Ukraine Mykolayiv
    Sergei O.
    Sergei O.
    Russian voice over talent and translator
    Russian Federation Moscow
    Dmytro R.
    Dmytro R.
    Left-handed genius :) Translator RUS-ENG-UKR
    Ukraine Kyiv
    Michaela T.
    Michaela T.
    Translator, Interpreter, Teacher
    Czech Republic Kladno
    Natalya Z.
    Natalya Z.
    Virtual Assistant, Russian-English translator
    Ukraine Donetsk
    • 1
    • 2
    88806129652130151195862361346361545212787580290615299194341323351182
    Veronica K.
    Irina S.
    Serge T.
    Victoria P.
    Anastasia S.
    + 11 others have already sent a proposal.
    • 0
    • 0

    Description

    Experience Level: Expert
    Job description:
    To go through a list of geographical locations (ex North Portugal, Ardeche, Aude, Cadiz Province, Charente, Charente-Maritime, Conwy), checking the machine translation from English to Russian, correcting translations/spelling and translating where necessary. Cross referencing with Yandex or Google.ru if unsure of Russian spelling. All submitted work will be subject to review for accuracy and quality.

    Requirements:
    Responsible individual able to deliver to a high standard in a timely manner, fluent in English and Russian, good geography knowledge and quick typing in both languages is a requirement.
    All selected candidates will be required to pass a quality translation test.

    £625 per 5000 region translations.
    Markus S.
    Markus S.
    97% (6)
    Projects Completed
    41
    Freelancers worked with
    38
    Projects awarded
    62%
    Last project
    12 Dec 2012
    United Kingdom

    New Proposal

    Login to your account and send a proposal now to get this project.

    Log in

    Clarification Board Ask a Question

      There are no clarification messages.
    3831
    £625(approx. $779)

    - or -

    Post a project like this
    Markus S.
    Markus S.
    97% (6)
    Projects Completed
    41
    Freelancers worked with
    38
    Projects awarded
    62%
    Last project
    12 Dec 2012
    United Kingdom

    Related project Searches


    yandex Russian <=> English Russian <=> English translation

    Product

    • About
    • Team
    • Careers

    Support

    • How it works
    • Trust & Safety
    • Help Centre

    Discover

    • GuidesStoriesNews

    Resources

    • Customer Stories
    • Business Cost Calculator
    • Startup Cities

    Browse

    • Freelance Services
    • Freelance Services By Country
    • Freelance Skills
    • Terms
    • Privacy
    • Sitemap
    • Company Details
    • © 2023 People Per Hour Ltd
    We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
    Cookie Settings
    Accept All Cookies