![phoenix](https://d1a29h5kxv3oc2.cloudfront.net/dist/img/phoenix.81914efc7207f6a059bd10f5d3fd5f89.png)
English to Japanese Translators
- or -
Post a project like this4033
$$
- Posted:
- Proposals: 2
- Remote
- #269252
- Awarded
Description
Experience Level: Intermediate
We have got English subtitles of Hindi feature films. Now we are looking for translators who can translate these English subtitles into Japanese.
Each subtitle, on average, will have eight words. There will be around 1800 subtitles per films.
Also, this will be a long term, on going work. I am looking for multiple translators (At leat four to five). Please quote your rates based on per feature film basis (and not based on per word basis)
Attached is a sample input file. Only column D needs to be translated. The other columns are for you to understand context and gender of the speaker etc.
Each subtitle, on average, will have eight words. There will be around 1800 subtitles per films.
Also, this will be a long term, on going work. I am looking for multiple translators (At leat four to five). Please quote your rates based on per feature film basis (and not based on per word basis)
Attached is a sample input file. Only column D needs to be translated. The other columns are for you to understand context and gender of the speaker etc.
![Manoj G.](https://www.peopleperhour.com/imgs/default_avatar_light_70x70.png)
Manoj G.
100% (2)Projects Completed
6
Freelancers worked with
7
Projects awarded
0%
Last project
29 Jan 2020
India
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies