English to German, Dutch and French
4665
£800(approx. $1.0k)
- Posted:
- Proposals: 6
- Remote
- #102696
- Archived
Certified & Court Sworn Translations - Associate member of ATC (Association of Translation Companies)
City of London
Translator and interpreter English into German (being German native speaker) and vice-versa
Essen
8920289018124379132746108586242968
Description
Experience Level: Expert
We are designing a specific web page to help car dealers enter repair details and need to translate all of the english fields , in all there are 1,600 phrases and the average phrase is a few words, so for example we need "Chassis Number (VIN) translated as a phrase or another example is "Engine Size/Capacity"
In all there are 1,600 lines of text most of which are one word like "name" "address"" etc, but some are longer paragrahs of 15 words, on average however the average line of text is three words
In all there are 1,600 lines of text most of which are one word like "name" "address"" etc, but some are longer paragrahs of 15 words, on average however the average line of text is three words
John R.
100% (28)Projects Completed
57
Freelancers worked with
46
Projects awarded
14%
Last project
20 Apr 2017
United Kingdom
New Proposal
Login to your account and send a proposal now to get this project.
Log inClarification Board Ask a Question
-
There are no clarification messages.
We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and to enhance your experience. By clicking on 'Accept All Cookies', you consent to the use of these cookies. You can change your 'Cookies Settings' at any time. For more information, please read ourCookie Policy
Cookie Settings
Accept All Cookies